Hi Valerie
Are these private clients you work with via the family rather than on request of the school?
Either way I’d say it’s definitely worth having some form of terms and conditions with the school yes. Cover your expectations for things like room and staff time, notice for changes etc. And what the school can expect from you in terms of communication, data protection etc.