You might like to look at Notion- a powerful tool for creating all kinds of tailor-made systems, eg for tracking. Accessible by web and app. There’s a heap of info on YouTube about how people use Notion for different things. And the Notion site itself has lots of templates and examples.
Love the hashtag idea Kate!