I like to have the option to be able to record auditorily and/or by video to encourage the child to self-monitor their productions alongside the game.
Use characters the child will know and relate to that are motivating so maybe different games depending on age/gender (I know not very PC today though!)
Hope that helps,
Sam