ENT opinion would be the first point of call here Rachel and then you could take next steps according to that. A specialist ENT for voice would be recommended. For example, with stroboscopy etc. It’s hard to give advice without checking any pathological factors etc.
Liz